Езиковата бариера с корейския език се очертава да е един от големите проблеми на Олимпиадата в Пьончан. Потвърждение на това е една забавна случка с делегацията на Норвегия. Олимпийците си поръчали 1500 яйца за лична употреба, но комуникацията се е осъществявала чрез Google Translate Вместо 1500 броя, „викингите“ получили… 15 хиляди. По груби сметки така
